среда, 7 марта 2018 г.

Начался перевод руководства пользователя LibreOffice 6.0

На нашем форуме создана тема о переводе руководства пользователя LibreOffice 6.0. 
По сути это будет актуализированное до текущих реалий существующее руководство для версии 4.3, доступное по ссылке http://libreoffice.readthedocs.io/ru/latest/
Если есть желающие помочь с переводом, милости просим. Нужно отписаться в теме о своем желании, иметь аккаунт на гитхабе (завести его очень просто), установить ОмегаТ (в первом посте темы есть ссылка на мини инструкцию по технической части процесса перевода), получить приглашение от владельца репозитория с переводом и начать переводить.
Конечно желательно знать английский на более менее уровне.
В настоящее время переводом занимаются три человека, я планировал присоединиться к ним чуть позже. Если будет еще хотя бы пара человек, то есть шансы, что мы не сильно отстанем в выпуске русского руководства по сравнению с оригиналом.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Внимание! Сообщения проходят премодерацию!